Dienstag, 14. April 2009

Schlechte Laune, Teil 3 / Bad Mood, Part 3

Schlechte Laune, so zeigt sich, lässt sich mit ein bisschen Woody Allen ziemlich gut therapieren. Aber immer der Reihe nach:

1) Man spaziere mindestens eine Stunde in der Abendsonne.
2) Man kaufe sich etwas dekadentes wie Gummibärchen (die grosse Packung).
3) Man setze sich mit eben diesen Gummibärchen gemütlich aufs Sofa und schaue einen Film (für mich heute "Manhattan"), mit dem grössten Neurotiker aller Zeiten.

Langsam stellt sich der innere Seelenfrieden wieder ein...


Nachtrag: Es hilft zusätzlich, wenn sich Freunde bereit erklären, mit einem zu streiten, falls man das Bedürfnis dazu verspürt. Auch immer ein gutes Mittel - irgend ein unbedeutendes Fleckchen Wohnung neu ordnen (wenn sich schon das innere Chaos nicht aufräumen lässt *zwinker*).

-----------

A bad mood can be treated with fairly good results by watching a Woody Allen movie - or so it seems. But let me start at the beginning:

1)Wander around in the eveing sun for at least an hour.
2)Buy something decadent - like a (big!) bag of Haribo gum bears.
3)Sit on your cosy sofa with 2) and watch a movie ("Manhattan" for me today) with the world's biggest neurotic.

Slowly, your inner peace will balance out again...

Ps: Furthermore, it is really helpful if your friends offer to start a huge fight with you, should you feel like it. Also, reorganizing a corner of your place makes you feel really good (you know, even if you can't put order to the chaos inside, you'll always have that little bit of order on the outside *wink*).







Keine Kommentare: